アフィリエイトプログラム 契約

1. 当事者および発効日

この InstantFlow アフィリエイトプログラム契約（以下「本契約」）は、以下の当事者間で締結されます。

• Instantflow Limited、香港で設立された会社（「InstantFlow」、「当社」、または「弊社」）；および
• instantflow.io/affiliates に記載されているアフィリエイト登録手続き（以下「本プログラム」）を完了した個人または法人（「アフィリエイト」、「お客様」）。

InstantFlow およびアフィリエイトは、それぞれを「当事者」、総称して「両当事者」といいます。

「申し込む」をクリックする、アフィリエイト申込書を提出する、または本プログラムに参加することにより、アフィリエイトは、その申込みが承認された日（「発効日」）をもって本契約に拘束されることに同意するものとします。

2. 定義

大文字で始まる用語は、以下に定める意味、または本契約の他の箇所で最初に定義された意味を有するものとします。

• アトリビューション期間（Attribution Window）。 第4.2条に定める60日間の期間で、紹介対象ユーザーによる追跡リンクへの直近の適格クリックから起算され、この期間中に発生した申込みがアフィリエイトに帰属するものとされます。
• 報奨金（Bounty）。 紹介の結果として紹介対象顧客が生じた場合に、第5条に基づきアフィリエイトに支払われる一括の定額報酬をいい、紹介対象顧客が申込み時に選択したプランおよび請求サイクルに基づき算定されます。
• 請求サイクル。 紹介対象顧客が月払いまたは年払いのいずれで申し込むかをいいます。
• 秘密情報。 本契約に関連していずれかの当事者が開示する非公開の情報であって、秘密として指定された情報、またはその性質上、合理的な者であれば秘密情報であると理解する情報をいい、第8条にさらに定めるとおりとします。
• マーケティング資料。 InstantFlow がアフィリエイトポータルその他の方法でアフィリエイトに提供する、ロゴ、バナー、コピー素材、ブランド資産、その他の販促コンテンツをいいます。
• プラン。 紹介対象顧客が申込み時に選択する InstantFlow のサブスクリプションプラン（Solo、Team、または Business）をいい、InstantFlow の料金ページに随時掲載されるとおりとします。
• 紹介対象顧客。 紹介の結果として InstantFlow の有料サブスクライバーとなった個人または法人であって、第4.4条に基づき除外されないものをいいます。
• 紹介。 追跡リンクを通じた見込み顧客による InstantFlow の申込みフローへの訪問、または InstantFlow が書面で承認するその他のアトリビューション方法をいいます。
• 追跡リンク。 InstantFlow が紹介を特定するためにアフィリエイトに割り当てる固有の紹介リンク、コード、またはクーポンをいいます。

3. 委任および関係の性質

3.1 非独占的な委任

InstantFlow は、本契約の条件に基づき、InstantFlow の製品を宣伝する非独占的な紹介アフィリエイトとしてアフィリエイトを任命します。この任命は非独占的かつ非地域限定的であり、InstantFlow はいつでも、アフィリエイトへの通知なく、同一、より有利、またはより不利な条件で他のアフィリエイトを任命することができます。

3.2 代理権なし、拘束権限なし

アフィリエイトは、InstantFlow に代わって表明、約束、または確約を行う権限、InstantFlow のために契約を交渉もしくは締結する権限、またはいかなる方法によっても InstantFlow を拘束する権限を有しません。アフィリエイトは、InstantFlow の従業員、代理人、フランチャイジー、または共同事業者であると自称してはならず、InstantFlow がアフィリエイト自身の製品またはサービスを推奨していると表明または示唆してはなりません。

3.3 アフィリエイトは他社製品を自由に宣伝可能

本契約は、アフィリエイトが本プログラムへの参加の前、参加中、または参加後において、InstantFlow と競合する製品を含む他社の製品またはサービスを宣伝、紹介、または再販することを制限するものではありません。

4. 紹介の仕組みおよびアトリビューション

4.1 追跡リンク

InstantFlow は、アフィリエイトポータルを通じて1つまたは複数の追跡リンクをアフィリエイトに発行します。アフィリエイトは、InstantFlow が発行した追跡リンクのみを使用しなければならず、その出所または遷移先を不明瞭にする方法で改変、隠蔽、またはリダイレクトしてはなりません。

4.2 60日間のラストクリック方式によるアトリビューション

顧客が、アフィリエイトの追跡リンクへの直近の適格クリックから60日以内（アトリビューション期間）に InstantFlow の有料申込みを完了した場合、その申込みはアフィリエイトに帰属するものとされます。顧客が申込み前に複数のアフィリエイトの追跡リンクをクリックした場合は、アトリビューション期間内における直近の適格クリックが優先します。

4.3 InstantFlow の追跡記録が優先

明白な誤りがない限り、紹介がいつ、誰に帰属するかを判断する権威ある情報源は InstantFlow の追跡システムです。InstantFlow は、アフィリエイトポータルを通じて紹介および報奨金のデータをアフィリエイトが利用できるよう合理的な努力を行います。

4.4 対象とならない紹介

以下は紹介対象顧客に該当せず、報奨金は発生しません。

• アフィリエイト自身、またはアフィリエイトの従業員、所有者、もしくは近親者による申込み（「自己紹介」）；
• 適格クリックの90日前の時点で、既に InstantFlow の顧客であった、または既に InstantFlow の営業チームと積極的な商談中であった見込み客；
• 第9.3条で禁止される行為を通じて生成された申込み；および
• InstantFlow が社内用、テスト用、またはデモ用と識別するアカウント。

5. 報奨金

5.1 報奨金の金額

アフィリエイトは、紹介対象顧客が申込み時に選択したプランおよび請求サイクルに基づき、紹介対象顧客ごとに一括の定額報奨金を得るものとし、その金額は以下のとおりです（すべて HKD 建て）。

報奨金は紹介対象顧客ごとの単一の定額であり、繰り返し発生するものではなく、当該顧客が契約を継続する期間や支払額によって変動しません。

5.2 報奨金が発生し支払われる時期

報奨金は、紹介対象顧客が有料の申込みを完了した時点で直ちにアフィリエイトの残高に計上され、第6.1条に基づく InstantFlow の通常の支払いスケジュールで支払われます。その申込みから30日間（「クロウバック期間」）は、報奨金は暫定的なものとされ、紹介対象顧客が解約する、返金を受ける、または支払いが取り消された場合には、第6.5条に基づきクロウバックの対象となります。クロウバック期間が、該当する解約、返金、または取消しなく終了した後、報奨金は完全に確定します。

5.3 報奨金額の変更

InstantFlow は、30日前の書面による通知（電子メールまたはアフィリエイトポータルでの通知で足ります）により、報奨金額を変更し、第5.1条の表からプランまたは請求サイクルを追加もしくは削除し、またはその他の方法で報奨金の体系を更新することができます。変更は、変更発効後に申し込む紹介対象顧客にのみ適用され、既に発生した報奨金、または旧版の表に基づきなおクロウバック期間内にある報奨金を減額するものではありません。

6. 支払い

6.1 支払いスケジュール

InstantFlow は、アフィリエイトの確定済みかつ利用可能な残高が HKD 500（またはアフィリエイトが選択した支払通貨での同等額）を超える場合、毎月自動的に支払いを行います。当該基準額を下回る残高は翌月に繰り越されます。

6.2 通貨

報奨金の金額は、紹介対象顧客が実際に支払う通貨にかかわらず、第5.1条の表に示すとおり HKD 建てで固定されています。アフィリエイトは、HKD、USD、EUR、GBP、SGD、または JPY での支払いを選択できます。アフィリエイトが選択した支払通貨が HKD でない場合、InstantFlow は支払い時点における商業上合理的な実勢為替レートで HKD 建ての報奨金額を換算します。

6.3 支払方法

支払いは、InstantFlow が指定する決済プロバイダーを通じて、アフィリエイトが提供する口座情報宛てに銀行振込により行われます。アフィリエイトは、自身の支払情報を正確かつ最新の状態に保つ責任、および自身の銀行または決済プロバイダーが課す手数料について責任を負います。

6.4 税金

アフィリエイトは、報奨金収入にかかる税金について単独で責任を負います。法律で要求される場合、InstantFlow は支払いから該当する税額を源泉徴収することができ、InstantFlow が発行を義務付けられている税務書類をアフィリエイトに提供します。InstantFlow は、支払いを行う前に税務書類（例：W-9、W-8BEN、または現地の同等書類）の提出を求めることができ、有効な書類が提出されるまで支払いを延期することができます。

6.5 返金、チャージバック、およびクロウバック

第5.2条に定める30日間のクロウバック期間内に、紹介対象顧客が解約する、返金を受ける、または支払いがチャージバックもしくは取り消された場合、InstantFlow は該当する報奨金をアフィリエイトの現在または将来の残高から控除することができます。報奨金が完全に確定した後（クロウバック期間が該当する解約、返金、または取消しなく終了した後）は、InstantFlow はその後の通常の解約や返金を理由に当該報奨金をクロウバックしません。ただし、当該紹介に不正行為または第9条違反が関与していた場合、InstantFlow はクロウバック期間にかかわらず、いつでも報奨金をクロウバックすることができます。アフィリエイトの残高が不足している場合、または取引関係が終了している場合、InstantFlow はその金額をアフィリエイトに請求することができ、アフィリエイトは30日以内にこれを支払うことに同意します。

6.6 支払いに関する異議

アフィリエイトは、支払いに関する不一致について、当該支払いから90日以内に InstantFlow に通知しなければなりません。当該期間経過後に提起された不一致に関する主張は放棄されたものとみなされます。

7. マーケティング資料および商標ライセンス

7.1 ライセンスの付与

本契約に従い、InstantFlow は、アフィリエイトポータルで提供され随時更新される InstantFlow のブランドガイドラインに従って本プログラムを宣伝する目的にのみ、InstantFlow の商標、ロゴ、およびマーケティング資料を使用する限定的、非独占的、譲渡不可、かつ取消可能なライセンスをアフィリエイトに付与します。

7.2 使用に関する制限

アフィリエイトは、InstantFlow の商標またはロゴを改変してはならず、虚偽、誤解を招く、または中傷的な方法で使用してはならず、また本契約に定める紹介関係を超える関係（雇用、パートナーシップ、共同事業など）を示唆する方法で使用してはなりません。

7.3 アフィリエイトが作成するコンテンツ

アフィリエイトは、正確であり、誤解を招くものでなく、第9.2条に基づき要求される開示を含む限り、InstantFlow を宣伝する独自のコンテンツを作成することができます。

7.4 権利の留保

InstantFlow、マーケティング資料、および本プログラムに関するすべての知的財産は、InstantFlow の排他的な財産として留保されます。本条に明示的に定める場合を除き、いかなる権利も付与されません。アフィリエイトは、アフィリエイトディレクトリなど本プログラムの運営目的のために、（アフィリエイトの同意を得たうえで）アフィリエイトの名称およびロゴを表示するための限定的かつ取消可能なライセンスを InstantFlow に付与します。

8. 秘密保持

8.1 義務

各当事者は、相手方の秘密情報を本契約の履行のためにのみ使用し、自己の秘密情報に対して用いるのと少なくとも同等の注意（かつ合理的な注意を下回らない注意）をもってこれを保護し、知る必要があり、かつ本条と少なくとも同程度の保護的な秘密保持義務を負う従業員、契約者、または顧問を除き、第三者に開示しないものとします。

8.2 適用除外

これらの義務は、受領当事者の過失によらずに公知となった、または公知となる情報、受領当事者が守秘義務を負うことなく既に知っていた情報、開示当事者の情報を参照することなく独自に開発された情報、または第三者から制限なく正当に取得された情報には適用されません。当事者は、法的に開示を強制される場合、法的に許容される範囲で相手方に合理的な事前通知を行うことを条件に、秘密情報を開示することができます。

8.3 存続

本条は本契約の終了後3年間存続するものとします。ただし、営業秘密に関する義務は、当該情報が適用法の下で営業秘密である限り存続します。

9. アフィリエイトの責任およびコンプライアンス

9.1 正確な宣伝

アフィリエイトは、InstantFlow の製品、価格、および機能を正確に表現するものとし、InstantFlow が承認していない InstantFlow に関する主張を行ってはなりません。

9.2 必要な開示

アフィリエイトは、InstantFlow を宣伝するあらゆる場面において、InstantFlow との金銭的関係を、宣伝を行う市場で適用される広告および消費者保護法（例えば米国の FTC 推奨ガイドライン、および他地域における同等の規則）に従い、明確かつ目立つ形で開示しなければなりません。

9.3 禁止事項

アフィリエイトは、以下の行為を行ってはなりません。

• 適用法（CAN-SPAM法または同等の迷惑メール防止法など）に違反するスパムまたは無断の大量通信を送信すること；
• 有料検索広告において InstantFlow の商標または紛らわしい類似の用語に入札すること、または InstantFlow のブランドと紛らわしいドメイン名を登録すること；
• クッキースタッフィング、強制クリック、マルウェア、ブラウザ拡張機能、インセンティブ型または報酬目的のクリックスキーム、その他アトリビューションや紹介トラッキングを操作する手法を使用すること；
• InstantFlow の事前の書面による同意なく、アフィリエイトの追跡リンクの使用を条件とする、許可されていない割引、リベート、またはキャッシュバックを提供すること；
• 違法、名誉毀損、差別的、わいせつ、または侵害的なコンテンツを掲載または配布すること；
• 申込み直後に解約、ダウングレード、または返金を求める意図があることを知り、または合理的に知り得る見込み客を紹介、勧誘、または助長すること（真正な顧客関係を伴わずに報奨金を発生させることを目的または効果とする場合）；または
• InstantFlow との関係を偽って表示すること、または実際には存在しない推奨、パートナーシップ、もしくは権限を示唆すること。

9.4 一般的なコンプライアンス

アフィリエイトは、事業を運営または宣伝する法域におけるデータ保護、広告、および迷惑メール防止法を含め、本プログラムへの参加に適用されるすべての法律を遵守するものとします。

10. データ保護およびプライバシー

10.1 コンプライアンス

各当事者は、本プログラムに関連して処理される個人データについて、適用されるデータ保護法（香港の個人データ（プライバシー）条例、EU/英国の GDPR、その他適用される制度など）を遵守するものとします。

10.2 トラッキング技術

紹介の追跡には、クッキーまたは類似の技術が使用される場合があります。アフィリエイトは、自身のウェブサイトおよび販促チャネルが法的に適切な通知を表示し、アフィリエイト自身のプロパティに導入されたトラッキング技術について必要な同意を取得することについて責任を負います。

10.3 顧客アカウントへのアクセス不可

InstantFlow は、InstantFlow のプライバシーポリシーに記載のとおり紹介対象顧客のデータを処理します。アフィリエイトは、アフィリエイトポータルで提供される集計された紹介および報奨金レポートを超えて、紹介対象顧客のアカウントまたは個人データにアクセスを試みてはなりません。

11. 知的財産

11.1 所有権

各当事者は、本契約以前から存在する自己の知的財産の所有権を保持するものとし、本契約は、第7条において明示的にライセンスされる場合を除き、いずれの当事者の知的財産の所有権も移転するものではありません。

11.2 フィードバック

アフィリエイトが自発的に InstantFlow の製品または本プログラムに関するフィードバックまたは提案を InstantFlow に提供した場合、InstantFlow はアフィリエイトへの補償なく、制限なくこれを利用することができます。ただし、これはアフィリエイト自身の専有マーケティング資料には適用されず、当該資料はアフィリエイトの財産のままとします。

12. 期間および解除

12.1 期間

本契約は発効日に開始し、以下に定めるとおり解除されるまで継続します。

12.2 任意解除

いずれの当事者も、第19.3条に従い30日前の書面による通知を行うことにより、いつでも、いかなる理由によっても本契約を解除することができます。

12.3 事由による解除

InstantFlow は、アフィリエイトが第9条（アフィリエイトの責任およびコンプライアンス）に違反した場合、または第8条（秘密保持）に重大に違反し、書面による通知後15日以内にその違反を是正しない場合、本契約を停止または解除することができます。ただし、不正行為、またはセキュリティもしくは法的リスクを生じさせる違反については、InstantFlow は是正期間を設けることなく直ちに解除することができます。この是正期間は、InstantFlow の顧客がサブスクリプション契約の下で受ける是正期間と同様のものです。

12.4 解除の効果——報奨金

• (a) 既に確定した報奨金。 本契約の解除は、解除日より前に第5.2条に基づき完全に確定した報奨金（そのクロウバック期間が該当する解約、返金、または取消しなく終了したもの）をアフィリエイトが受け取る権利に影響を与えません。InstantFlow は、当該既発生かつ未払いの報奨金を第6.1条に基づく通常の支払いスケジュールで支払います。
• (b) なおクロウバック期間内にある報奨金。 本契約が解除された時点で、ある報奨金の第5.2条に基づくクロウバック期間がなお継続している場合、当該報奨金は、本契約が解除されなかった場合と同一の条件で、暫定的なものとされ、第6.5条に基づきクロウバックの対象となります。
• (c) 事由による解除。 本契約が第12.3条に基づき終了した場合、InstantFlow は、解除の原因となった不正行為または違反に関連する報奨金を留保またはクロウバックすることができ、これに加えて利用可能なその他の救済措置を行使することができます。

12.5 解除のその他の効果

解除時、アフィリエイトは直ちにマーケティング資料の使用を停止し、自身のプロパティからすべての追跡リンクを削除しなければなりません。秘密保持、知的財産、責任の制限、補償、および準拠法を含め、その性質上解除後も存続すべき条項は存続します。

13. 独立契約者としての関係

アフィリエイトは、InstantFlow の従業員、代理人、または共同事業者としてではなく、独立契約者として本プログラムに参加します。本契約のいかなる内容も、パートナーシップ、雇用関係、またはフランチャイズを構成するものではありません。各当事者は、自身の従業員、契約者、税金、および福利厚生について単独で責任を負います。

14. 表明および保証

14.1 相互の表明

各当事者は、本契約を締結する完全な権限を有していること、および本契約の締結が自身が拘束される他の契約に違反しないことを表明します。

14.2 アフィリエイトの表明

アフィリエイトは、登録時に提供する情報が正確であること、および本契約に基づく履行にあたり適用されるすべての法律を遵守することを表明します。

14.3 免責事項

本契約に明示的に定める場合を除き、InstantFlow は本プログラムを「現状有姿」で提供し、明示または黙示を問わずいかなる保証も行いません。

この免責事項は本プログラム自体に関するものであり、InstantFlow が利用規約またはサブスクリプション契約に基づき顧客に提供するその他の別個の保証には影響しません。

15. 責任の制限

15.1 間接損害の除外

いずれの当事者も、本契約に起因または関連して生じる間接的、付随的、特別、結果的、もしくは懲罰的損害、または逸失利益もしくは逸失収益について、その可能性を助言されていた場合であっても、相手方に対して責任を負いません。

15.2 責任の上限

各当事者の本契約に起因または関連して生じる累積責任の総額は、請求の原因となる事象が発生する前の12か月間にアフィリエイトに支払われた、または支払われるべき報奨金の総額を上限とします。

15.3 適用除外

本条に定める除外および上限は、第8条（秘密保持）の違反、第16条に基づく当事者の補償義務、当事者の不正行為または故意の不当行為、InstantFlow に損害を生じさせるアフィリエイトの第9条（アフィリエイトの責任およびコンプライアンス）違反、またはいずれかの当事者による相手方の知的財産権の侵害には適用されません。

16. 補償

16.1 アフィリエイトによる補償

アフィリエイトは、以下の事由から生じる第三者の請求について、InstantFlow を防御し、補償し、免責するものとします：アフィリエイトの本契約（第9条を含む）違反；アフィリエイトが自ら作成したコンテンツまたはマーケティング資料（InstantFlow が提供するマーケティング資料とは異なるもの）；アフィリエイトによる法令違反；またはアフィリエイトの過失もしくは故意の不当行為。

16.2 InstantFlow による補償

InstantFlow は、本契約に従って提供および使用される InstantFlow 製品（アフィリエイト自身のコンテンツまたは改変を除く）が第三者の知的財産権を侵害するとの第三者の請求、および InstantFlow が本プログラムの運営において行った不正行為もしくは故意の不当行為から生じる請求について、アフィリエイトを防御し、補償し、免責するものとします。

16.3 手続き

被補償当事者は、いかなる請求についても速やかに補償当事者に書面で通知するものとし、補償当事者が防御を主導するものとします。ただし、被補償当事者は自己の費用負担で防御に参加することができ、補償当事者は被補償当事者の同意なく被補償当事者の過失を認める形で和解してはなりません。

17. 紛争解決および準拠法

17.1 準拠法

本契約は、抵触法の原則にかかわらず、香港の法律に準拠します。

17.2 誠実な協議

正式な手続きを開始する前に、両当事者は、一方の当事者が紛争について他方に書面で通知した後、少なくとも30日間、誠実な協議によりいかなる紛争の解決を試みるものとします。

17.3 仲裁

第17.2条に基づき解決されない紛争は、香港国際仲裁センター（HKIAC）により、その時点で有効な HKIAC 管理仲裁規則に基づき、香港を仲裁地として、仲裁人1名により、英語で行われる仲裁により最終的に解決されるものとします。仲裁判断は最終的なものであり、両当事者を拘束します。

17.4 少額訴訟の例外

いずれの当事者も、請求が少額訴訟裁判所（またはそれに最も近い現地の同等機関）の管轄に該当する場合には、代わりに個別の請求を当該裁判所に提起することができます。

17.5 差止による救済

いずれの当事者も、上記の仲裁合意にかかわらず、秘密情報または知的財産権を保護するため、管轄権を有する裁判所に緊急の差止命令またはこれに相当する救済を求めることができます。

17.6 集団訴訟の禁止

紛争は、請求が提起される法域において法的に強制可能な最大限の範囲で、集団訴訟、共同訴訟、または代表訴訟の一部としてではなく、個別に提起されなければなりません。現地の法律がこの権利放棄を制限または禁止する場合、紛争は本条の他の部分を無効にするのではなく、当該法律が許容する最大限の範囲で個別に進行するものとします。

18. 本契約または本プログラムの変更

InstantFlow は、本契約または本プログラム（適格基準や支払い基準額を含む）を随時更新することができます。重要な変更については、InstantFlow は電子メールまたはアフィリエイトポータルを通じて少なくとも30日前に通知を行います。変更発効後も本プログラムへの参加を継続することは、アフィリエイトがこれを承諾したことを意味します。同意しない場合、アフィリエイトは第12.2条に基づき解除することができます。

19. 一般条項

19.1 譲渡

アフィリエイトは、InstantFlow の同意（不合理に留保されないものとします）なく本契約を譲渡することはできません。ただし、合併または買収に関連して書面による通知のうえ承継者に譲渡する場合を除きます。InstantFlow は、合併、買収、またはその関連資産の実質的にすべての売却に関連して本契約を譲渡することができます。

19.2 不可抗力

いずれの当事者も、自己の合理的な制御を超える事象に起因する履行の遅延または不履行について責任を負いません。

19.3 通知

本契約に基づく通知は電子メールで送付されるものとし——アフィリエイトに対しては、そのアカウントに登録されている電子メールアドレス宛てに；InstantFlow に対しては、https://instantflow.io/ja/contact-us またはInstantFlow が指定するその他のチャネルを通じて送付されるものとします——通知は送信時に、営業時間外に送信された場合は翌営業日に効力を生じます。

19.4 分離可能性

本契約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合であっても、本契約の残りの部分は引き続き効力を有し、当該執行不能な条項は、その意図をできる限り達成するように解釈されるものとします。

19.5 権利不放棄

当事者が条項を執行しなかったとしても、その後にこれを執行する権利を放棄したことにはなりません。

19.6 完全合意

本契約は、参照されるブランドガイドラインおよびプライバシーポリシーとあわせて、本プログラムに関する両当事者間の完全な合意を構成し、当該事項について事前になされた協議に優先します。

19.7 InstantFlow の利用規約およびサブスクリプション契約との関係

本契約は、アフィリエイトの本プログラムへの参加を規律します。アフィリエイトが InstantFlow の顧客でもある場合、アフィリエイト自身による InstantFlow 製品の利用は、InstantFlow のサブスクリプション契約および利用規約により別途規律されます。

20. 承諾

InstantFlow アフィリエイトプログラムページに記載されたアフィリエイト登録手続きを完了し、アフィリエイトアカウントを作成することにより、アフィリエイトは本契約を読み、理解し、これに拘束されることに同意したことを確認するものとします。